Familien Maldonados historie

Hvad betyder efternavnet Maldonado? Historisk oprindelse forklaret

Efternavnet Maldonado, som er af spansk oprindelse, stammer fra udtrykket 'mal donado', som kan oversættes til 'uheldigt stillet' eller 'ikke særlig intelligent'. Dette efternavn opstod først i regionen Kastilien i Spanien. Varianter af navnet inkluderer de Maldonado, Maledonado, Maldolado og de Maledonado. I England kan et betydeligt antal personer med efternavnet Maldonado findes i amtet Northumberland. Desuden er amtet Midlothian i Skotland hjemsted for adskillige familier med navnet Maldonado. Efternavnet er udbredt ikke kun i Spanien, men også i forskellige lande, der engang var en del af Ny Spanien, såsom Colombia, Ecuador, Mexico, Chile og Argentina. Inden for USA har staterne Texas, New Mexico, Californien og Arizona en bemærkelsesværdig koncentration af personer med efternavnet Maldonado. Fremtrædende personer med dette efternavn inkluderer Carlos Maldonado, en fodboldspiller fra Venezuela; Estuardo Maldonado, en ecuadoriansk billedhugger; Horacio Maldonado, en digter fra Uruguay; Diego Maldonado, en spansk opdagelsesrejsende, der vovede sig til Chile i 1546; Candido 'Candy' Maldonado, en professionel baseballspiller; Claudio Maldonado, en argentinsk musikkomponist; og Angel Maldonado, en fodboldspiller fra Mexico.