Sollte ich Geneanet oder Vestigee für die französische Genealogie nutzen?

Beide, nacheinander. Geneanets freiwillige Indizes und Community sind der schnellste Weg in eine indizierte französische Pfarrei; Vestigee übernimmt, wenn Sie auf Register stoßen, die niemand indiziert hat, indem es die Seite transkribiert, lateinische Einträge übersetzt und Namen und Daten mit der Quelle in Ihren Stammbaum einfügt.

Worin ist Geneanet am besten?

Indizes und Transkriptionen, die über Jahrzehnte von Freiwilligen erstellt wurden, geteilte französische Stammbäume, die oft tief in ländliche Linien reichen, und Zugang zu Forschern mit echtem lokalem Wissen über die Register einer Gemeinde.

Was passiert, wenn der Community-Index endet?

Das ist die normale Hürde in der französischen Forschung, meist vor der Mitte des 18. Jahrhunderts. Von dort lesen Sie die Registerbilder, die Departementalarchive ohne Indexierung veröffentlicht haben – genau dafür ist die KI-Transkription da.

Kann ich meinen Geneanet-Stammbaum verschieben?

Ja, durch GEDCOM-Export und -Import. Bewahren Sie die Notizen auf, die festhalten, welche Fakten aus Community-Relevés stammen: Ein Fakt, dessen Herkunft Sie verlieren, ist ein Fakt, den Sie erneut beweisen müssen.

Funktioniert die KI-Transkription bei lateinischen Kirchenbüchern?

Ja, und Latein ist vergleichsweise einfach, da die Einträge formelhaft sind. Überprüfen Sie die Namen, Daten und Ortsnamen anhand des Bildes, da dies die Felder sind, die in Ihren Stammbaum gelangen und bei denen eine Transkription am ehesten Fehler machen kann.

Ist Geneanet kostenlos?

Es bietet kostenlosen Zugang und kostenpflichtige Optionen, und das Gleichgewicht ändert sich im Laufe der Zeit, daher überprüfen Sie die aktuellen Bedingungen. Der kostenlose Zugang zu Community-Indizes ist ein echter Teil seiner Attraktivität.

Welches ist besser für Fotos und Familienbücher?

Vestigee beinhaltet Restaurierung, Hochskalierung, Kolorierung, animierte Porträts, KI-Biografien und ein druckbares Familienbuch im Abonnement. Das ist Präsentation statt Forschung, und es ist normalerweise das, was ein privates Projekt zu etwas macht, womit sich Verwandte beschäftigen.

Verliere ich den Zugang zu Community-Indizes, wenn ich wechsle?

Sie würden den Zugang verlieren, den Ihr Geneanet-Plan Ihnen gewährt, weshalb viele französische Forscher beide behalten, während sie aktiv an einer indizierten Pfarrei arbeiten und sich für alles darüber hinaus auf die Transkription verlassen.

Vestigee vs Geneanet: Ein ehrlicher Vergleich | Blog

Geneanets kollaborative französische Indizes und Community im Vergleich zur KI-Transkription von Kirchenbüchern und Personenstandsregistern, quellengestützten Vorschlägen und Fotorestaurierung.