Πώς συγκρίνεται το Vestigee με το MyHeritage;

Τα δυνατά σημεία του MyHeritage είναι οι συλλογές της ηπειρωτικής Ευρώπης, η αντιστοίχιση δέντρου με δέντρο και ένα καθιερωμένο προϊόν DNA. Το δυνατό σημείο του Vestigee είναι η ανάγνωση: η μεταγραφή χειρόγραφων μητρώων, η μετάφραση, η εξαγωγή ονομάτων και ημερομηνιών και η επεξεργασία εγγράφων που κανείς δεν έχει ευρετηριάσει — συν την αποκατάσταση φωτογραφιών και την απεριόριστη δημιουργία οικογενειακού δέντρου σε μία συνδρομή.

Μπορώ να εισαγάγω το οικογενειακό μου δέντρο από το MyHeritage;

Ναι, μέσω της εξαγωγής και εισαγωγής GEDCOM: τα πρόσωπα, οι ημερομηνίες, οι τοποθεσίες, οι συγγένειες και οι σημειώσεις μεταφέρονται. Πραγματοποιήστε λήψη των συνημμένων φωτογραφιών ξεχωριστά και κρατήστε το αρχείο GEDCOM ως αντίγραφο ασφαλείας — το Vestigee εξάγει επίσης αρχεία GEDCOM.

Ποιο είναι καλύτερο για γερμανικά, πολωνικά ή σκανδιναβικά αρχεία;

Για την εύρεση ευρετηριασμένων καταχωρίσεων, οι ευρωπαϊκές συλλογές και οι αντιστοιχίσεις δέντρων του MyHeritage αποτελούν ένα ισχυρό σημείο εκκίνησης. Για την ανάγνωση των όσων βρίσκετε — γερμανικές γραφές τύπου Kurrent, λατινικές ενοριακές καταχωρίσεις, πολωνικά και σκανδιναβικά μητρώα — η μεταγραφή και η μετάφραση είναι αυτά που στην πραγματικότητα ξεκλειδώνουν την έρευνά σας, και αυτό αποτελεί τον πυρήνα του Vestigee.

Προσφέρουν και τα δύο βελτίωση φωτογραφιών;

Προσφέρουν και τα δύο, και η ειλικρινής συμβουλή είναι να συγκρίνετε τα αποτελέσματα στη δική σας φωτογραφία. Κρίνετε αν τα πρόσωπα εξακολουθούν να μοιάζουν με το ίδιο άτομο μετά την αποκατάσταση και αντιμετωπίστε τον επιχρωματισμό ως κάτι πιθανό και όχι ως τεκμηριωμένο.

Ποιο έχει καλύτερη αντιστοίχιση δέντρων;

Το MyHeritage έχει επενδύσει σημαντικά στην αντιστοίχιση του δέντρου σας με δέντρα άλλων χρηστών, και η δεξαμενή των ευρωπαϊκών του δέντρων είναι μεγάλη. Να θυμάστε ότι μια αντιστοίχιση δέντρου είναι απλώς μια ένδειξη: ακολουθήστε την μέχρι το επίσημο αρχείο προτού την αποδεχτείτε.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω και τα δύο μαζί;

Ναι, και είναι μια κοινή πρακτική: αναζητάτε στοιχεία στις ευρωπαϊκές συλλογές και στις λίστες αντιστοιχιών από τη μία πλευρά, κάνετε την ανάγνωση, τη μετάφραση και τις εργασίες φωτογραφιών από την άλλη, διατηρείτε ένα ενιαίο κύριο δέντρο και εξάγετε τακτικά ένα αρχείο GEDCOM.

Υπάρχει δωρεάν δοκιμή;

Δοκιμάστε το με το δικό σας υλικό αντί για ένα δείγμα: εισαγάγετε το GEDCOM σας, εκτελέστε μια αναζήτηση στα αρχεία και περάστε ένα πραγματικά δύσκολο έγγραφο από τη διαδικασία μεταγραφής. Οι τρέχοντες όροι δοκιμής και οι τιμές για τη χώρα σας βρίσκονται στη σελίδα τιμολόγησης.

Τι συμβαίνει με τα δεδομένα μου εάν ακυρώσω τη συνδρομή μου;

Εξάγετε ένα GEDCOM και πραγματοποιήστε λήψη των εγγράφων και των φωτογραφιών σας προτού ακυρώσετε τη συνδρομή σας, σε οποιαδήποτε πλατφόρμα. Αυτή η συνήθεια — και όχι η υπόσχεση ενός παρόχου — είναι που κρατά την έρευνά σας δική σας.

Vestigee εναντίον MyHeritage: Μια ειλικρινής σύγκριση | Blog

Η ευρωπαϊκή κάλυψη και οι αντιστοιχίσεις του MyHeritage έναντι της ανάγνωσης εγγράφων με AI, της αρχειακής έρευνας με πηγές και της αποκατάστασης φωτογραφιών από το Vestigee — και πώς να χρησιμοποιήσετε και τα δύο.