Kas eesnime sõnaraamatukohane tähendus aitab sugupuu uurimisel?

Ainult taustateabena. Pered valisid nimesid pühakute, vanavanemate, ristivanemate ja moe järgi, mitte sellepärast, et Margaret tähendab pärli. Kasulik küsimus on see, miks see leibkond kasutas seda nime just selles kihelkonnas ja kümnendil – sellele leiate vastuse algallikatest, mitte laste nimede veebisaidilt.

Mis on nimepaneku muster ja kas sellele saab toetuda?

Paljud pered austasid vanavanemaid kindlas järjekorras: esimene poeg isapoolse vanaisa järgi, esimene tütar emapoolse vanaema järgi. See on tavaline ja kasulik vihjena. See ei ole reegel ning mustri rikkumine pärast tüli või elukohavahetust on sama teabeväärtusega.

Miks on vanemates peredes õdedel-vendadel sama eesnimi?

Teine laps sai sageli sama nime pärast eelmise lapse surma imikueas. Leibkond hoidis nime kasutusel, mitte ei korranud seda pelgalt tundeest. Enne kui liidate indeksis kordusena tunduvad kaks last, kontrollige alati matmismeetrikaid.

Kuidas peaksin otsima hüüdnimesid ja tõlkeid?

Otsige kõiki nimekujusid, mida kirjutajad kasutasid: Bill ja Wm nime William jaoks, Jean ja Johanna, Seán ja John, Hans ja Johannes. Märkige üles, milline kirjaviis millisel dokumendil esineb, selle asemel et valida lemmik ja ülejäänuid parandada. Indeksid sisaldavad tavaliselt ainult ühte versiooni.

Miks on Prantsuse või Hispaania aktis kirjas nii palju eesnimesid?

Mitme eesnime olemasolu on tavaline. Kodus kasutatav nimi võib registris olla hoopis teine või kolmas ning üks neist võib avaldada austust ristimispäeva pühakule, mitte vanavanemale. Enne otsitava nime valimist kopeerige kogu nimerida algses järjekorras.

Kas moekas eesnimi võib tõendada rahvust?

Ei. Edward 1901. aasta Inglismaal või José Texases räägib teile moest ja keelest, mitte keskaegsest etnilisest kuuluvusest või täpsest sünnikohast. Rahvus ja päritolu tulenevad dokumentides märgitud kohtadest, mitte eesnime populaarsusest.

Kuidas selgitavad ristivanemad ootamatut eesnime?

Vaderid andsid lapsele sageli oma nimed. Kui ristimine ei näi peremustriga sobivat, indekseerige ristivanemad ning jälgige neid hilisemates abielu- ja surmakirjetes. Tavaliselt on nad sugulased või lähedased naabrid ning ilmuvad uuesti tunnistajatena.

Kas peaksin ajaloolises uurimistöös usaldama laste nimede veebisaite?

Mitte algallikana. Need saidid segavad kokku etümoloogiat, mütoloogiat ja kaasaegseid populaarsustabeleid. Kasutage neid keelkonna mõistmiseks, kuid seejärel pöörduge tagasi ristimis- või perekonnaseisuakti juurde. Eesnimi muutub tõendiks alles siis, kui saate selle seostada dokumenteeritud pereotsusega.

Eesnime tähendus pereloos | Blog

Kuidas eesnimed, nimepäevad, hüüdnimed ja perekonnasisesed nimepanekutavad aitavad tuvastada õiget esivanemat – ning millal on eesnime tähendus vaid taustateave.