Mikä on kirje Marmontille?

Salakirjoitettu kirje, joka lähetettiin maaliskuun lopussa 1809 kenraali Auguste de Marmontille, joka komensi tuolloin noin 13 000 ranskalaista sotilasta Dalmatiassa. Se kirjoitettiin Napoleonin 16. maaliskuuta antaman käskyn mukaan, ja se kertoi jokaisen Ranskan ja liittolaisten armeijan sijainnin kaksi viikkoa ennen kuin Itävalta hyökkäsi Baijeriin.

Miksi kukaan ei pystynyt lukemaan kirjettä 217 vuoteen?

Sen avain oli kadonnut, siinä käytettiin homofonista salakirjoitusta, joka tekee yksinkertaisesta kirjainten laskemisesta hyödytöntä, ja ainoa tunnettu kopio on yksittäinen jäljennös, joka painettiin ranskalaisessa sotahistoriallisessa lehdessä vuonna 1969 väärällä päivämäärällä. Vuosikymmenet se oli ratkaisemattomien salakirjoitusten listoilla.

Mikä on homofoninen salakirjoitus?

Korvausmenetelmä, jossa yleisillä kirjaimilla on useita keskenään vaihdettavia merkkejä, jolloin salakirjoituksen tavallisesti paljastavat esiintymistiheydet tasoittuvat. Marmontin kirjeessä pelkästään E-kirjaimella on yhdeksän merkkiä, ja lisäksi 29 merkkiä vastaa kokonaisia sanoja, kuten de, que ja vous.

Kuka purki Marmontin kirjeen?

Carter Church, joka ei ollut koskaan aiemmin murtanut salakirjoitusta, purki sen syyskuussa 2026 yhden skannatun sivun pohjalta tekoälymallin avulla. Hän rakensi 33 kirjainarvon varaan, jotka ranskalainen kryptografian historioitsija Daniel Tant oli jo julkaissut, ja julkaisi koko avaimen ja tarkistustiedostot.

Mitä puretussa kirjeessä sanotaan?

Se luettelee Ranskan ja liittolaisten armeijat, jotka Napoleon mainitsi käskyssään, Lefebvren 40 000 baijerilaisesta Münchenissä Oudinot’n eliittiarmeijakuntaan Lech-joella. Sen jälkeen se kertoo, mihin itävaltalaiset kokoontuivat, Laibachiin, Klagenfurtiin, Villachiin ja Salzburgiin, ja kehottaa Marmontia olemaan pelkäämättä.

Pitivätkö kirjeen ennusteet paikkansa?

Osittain. Itävaltalaisten sijainnit olivat oikein: Itävalta hyökkäsi Baijeriin ja Italiaan juuri niistä paikoista 10. huhtikuuta 1809. Väite venäläisten marssista Itävaltaa vastaan oli propagandaa, jonka Napoleon oli määrännyt levitettäväksi, ja venäläiset joukot ylittivät rajan Galitsiaan vasta 3. kesäkuuta.

Mitkä sanat puuttuivat Napoleonin painetusta käskystä?

Napoleonin kirjeenvaihdon vuoden 1865 laitoksessa virke katkeaa sanaan ”kourallisella”, jota seuraa rivi pisteitä. Samasta käskystä kirjoitetussa salakirjeessä lukee ”un rassemblement de canailles”, roskaväen kokoontuminen. Kirje mukailee käskyä, joten se on näyttöä puuttuvista sanoista, ei todiste.

Miten voin lukea vanhan sukuasiakirjan, jota kukaan ei ymmärrä?

Lähde siitä, minkä jo tiedät, kuten nimestä, päivämäärästä tai paikasta, ja testaa jokainen tulkinta koko sivua vasten eikä vain yhtä sanaa. Vertaa sitten toiseen asiakirjaan. Vestigeessä voit ladata asiakirjan, lukea käsialan, kääntää sen ja liittää jokaisen nimen sukupuuhusi.

Vestigee — Kirje Marmontille: Napoleonin salakirjoitus vihdoin luettu | Blog

Vuonna 1809 Napoleon määräsi salakirjeen kenraali Marmontille. Kukaan ei osannut lukea sitä 217 vuoteen. Tässä sen sisältö ja se, miten se lopulta purettiin.