Filae ou Vestigee pour l'état civil français ?

L'état civil indexé de Filae est excellent pour localiser une famille par patronyme quand on ignore la commune. Vestigee intervient à l'étape suivante : lire la page de registre elle-même — y compris les registres paroissiaux d'Ancien Régime disponibles en images seules — et rattacher son contenu à votre arbre avec la source.

Pourquoi lire le registre si l'index a trouvé la personne ?

Parce que l'original contient ce que l'index ne donne jamais : professions des parents, témoins, âges exacts, mentions marginales de mariages ou décès ultérieurs, et les actes voisins qui révèlent les frères et sœurs. Une ligne d'index est un repère, pas la preuve.

Jusqu'où remonte l'état civil français indexé ?

L'état civil commence autour de la Révolution : avant, vous êtes dans les registres paroissiaux, beaucoup moins dépouillés. C'est là que la plupart des recherches françaises calent, et là que la transcription change le travail.

Puis-je transférer mon arbre Filae ?

Oui, par export puis import GEDCOM : personnes, dates, lieux, relations et notes sont transférés, et Vestigee exporte également en GEDCOM.

Pour une recherche française sérieuse, localiser via un index puis lire l'original est la méthode standard, non un compromis. Abonnez-vous à ce que vous utilisez activement et abandonnez ce que vous n'ouvrez plus.

Et les documents que je possède déjà ?

Actes, livrets de famille et pièces photographiées de vos tiroirs ne figurent dans aucun index. Vestigee les passe dans la même chaîne de transcription et d'extraction que les actes indexés — et c'est souvent de là que viennent les informations les plus riches.

Lequel offre le meilleur rapport qualité-prix ?

Comparez ce qui est inclus plutôt que le prix affiché. Les tarifs de votre pays et le contenu des offres figurent sur la page des tarifs ; la bonne comparaison est le coût par lignée débloquée, pas le coût mensuel.

L'IA aide-t-elle si un registre français a été détruit ?

Indirectement, en rendant lisibles les substituts : actes notariés, rôles d'impôts et matrices cadastrales, listes de conscription et presse subsistent là où un registre a brûlé — et ils sont souvent manuscrits et non indexés, exactement le matériel que la transcription traite.

Vestigee ou Filae : comparatif honnête | Blog

L'état civil français indexé de Filae face à la transcription IA des registres non indexés, à la recherche sourcée et à la restauration de photos.