Mi az a Marmont-levél?

Egy rejtjeles levél, amelyet 1809. március végén küldtek Auguste de Marmont tábornoknak, aki akkor mintegy 13 000 francia katonát vezetett Dalmáciában. Napóleon március 16-i parancsára készült, és két héttel Bajorország osztrák megszállása előtt közölte valamennyi francia és szövetséges hadsereg állását.

Miért nem tudta senki elolvasni a levelet 217 évig?

A kulcsa elveszett, olyan homofón rejtjelet használ, amelyen az egyszerű betűszámlálás nem fog, és az egyetlen ismert példány egy francia katonai folyóiratban 1969-ben, rossz dátummal kinyomtatott reprodukció. Évtizedekig a megfejtetlen történelmi rejtjelek listáin szerepelt.

Mi az a homofón rejtjel?

Olyan helyettesítő rejtjel, amelyben a gyakori betűkhöz több, egymással felcserélhető jel tartozik, így elsimulnak azok a gyakoriságok, amelyek egy rejtjelet általában elárulnak. A Marmont-levélben egyedül az E betűnek kilenc jele van, további 29 jel pedig egész szavakat jelöl, például a de, que és vous szót.

Ki fejtette meg a Marmont-levelet?

Carter Church, aki korábban soha nem tört fel rejtjelet, 2026 szeptemberében fejtette meg egyetlen beszkennelt oldalból, egy MI-modell segítségével. Daniel Tant francia kriptográfiatörténész 33 már publikált betűértékére épített, és közzétette a teljes kulcsot és az ellenőrző fájlokat.

Mit ír a megfejtett levél?

Felsorolja azokat a francia és szövetséges hadseregeket, amelyeket Napóleon a parancsában megnevezett, Lefebvre 40 000 bajor katonájától Münchennél Oudinot elit hadtestéig a Lechnél. Ezután közli, hol gyülekeznek az osztrákok – Laibachnál, Klagenfurtnál, Villachnál és Salzburgnál –, és arra inti Marmont-t, hogy ne hagyja magát megfélemlíteni.

Beigazolódtak a levél előrejelzései?

Részben. Az osztrák állások stimmeltek: Ausztria 1809. április 10-én éppen ezekről a helyekről tört be Bajorországba és Itáliába. Az az állítás viszont, hogy az oroszok Ausztria ellen vonulnak, Napóleon által terjesztett propaganda volt, és orosz csapatok csak június 3-án léptek be Galíciába.

Milyen szavak hiányoztak Napóleon nyomtatott parancsaiból?

Napóleon levelezésének 1865-ös kiadása az „egy maroknyi” szavaknál megszakad, és pontsor követi. Az ugyanabból a parancsból írt rejtjeles levélben az áll: „un rassemblement de canailles”, azaz egy csőcselékgyülekezet. Mivel a parancsot parafrazálja, ez a hiányzó szavakra utaló bizonyíték, nem pedig bizonyítás.

Hogyan olvashatok el egy régi családi iratot, amelyet senki sem ért?

Induljon ki abból, amit már tud, például egy névből, dátumból vagy helyszínből, és minden olvasatot az egész oldalon ellenőrizzen, ne csak egy szón. Ezután vesse össze egy második irattal. A Vestigee-n feltöltheti a dokumentumot, elolvashatja a kézírást, lefordíthatja, és minden nevet a családfájához kapcsolhat.

Vestigee — A Marmont-levél: egy napóleoni rejtjel végre megfejtve | Blog

1809-ben Napóleon rejtjeles levelet íratott Marmont tábornoknak, amelyet 217 évig senki sem tudott elolvasni. Íme, mit ír, és hogyan fejtették meg végül.