Quali eventi registrano di solito i registri parrocchiali?

Le parrocchie cattoliche e molte luterane tenevano battesimi, matrimoni e sepolture come serie parallele. Un battesimo può indicare una data di nascita o solo la data del battesimo. Una sepoltura può indicare una data di sepoltura senza una data di morte. Identifica la denominazione prima di presumere tale struttura.

Perché i registri cattolici più antichi sono scritti in latino?

Il latino era la lingua clericale. Petrus è Pierre o Pietro, vidua significa vedova, e le date possono usare le feste dei santi invece dei numeri. Parole di stato come illegitimus sono note storiche da copiare, non insulti da cancellare. Traduci il nome di battesimo; non inventare un cognome più "bello".

Dove si trovano i registri ecclesiastici se non esiste un unico sito web?

Negli archivi diocesani e parrocchiali, negli archivi dipartimentali o statali che hanno ricevuto copie, sui microfilm di FamilySearch e negli archivi delle comunità protestanti, ortodosse o ebraiche che possono trovarsi in un edificio diverso dai registri cattolici della stessa città.

Come si cerca in un volume parrocchiale senza indice?

Stabilisci la parrocchia storica, quindi leggi i battesimi in un arco di dieci anni in modo che i padrini e le madrine ti mostrino il gruppo giusto. Poi leggi i matrimoni dei genitori e le sepolture dei nonni. Lavorare per tipo di evento è più veloce che saltare da una parte all'altra di un registro microfilmato.

Dovrei comunque leggere il battesimo se ho già una nascita civile?

Sì. Il battesimo può aggiungere padrini e madrine, una forma diversa del nome della madre e una spiegazione legata a un giorno di festa per un nome di battesimo inaspettato. Questi dettagli sono spesso l'indizio migliore quando due famiglie nel villaggio condividono un cognome.

Perché la mia famiglia è scomparsa dai registri parrocchiali?

I confini parrocchiali ignorano i codici postali successivi; una frazione può appartenere alla chiesa del comune adiacente. Le famiglie si sono anche spostate di denominazione dopo una conversione o una migrazione. Una lacuna nel registro può essere dovuta a incendio, guerra o un fascicolo mancante, non una prova che la famiglia se ne sia andata.

Esistono registri ecclesiastici per le fedi minoritarie in una città cattolica?

Spesso sì, ma non nell'indice cattolico. Cerca un concistoro, una sinagoga, una parrocchia ortodossa o l'atto civile dopo la tolleranza. Una ricerca che utilizza solo la chiesa di maggioranza mancherà le congregazioni ugonotte, ebraiche e di immigrati più recenti.

Cosa dovrei citare quando copio un'annotazione parrocchiale?

Parrocchia, volume, pagina o data, e l'archivio che conserva il registro o il microfilm. Scarica l'intera pagina, non un nome ritagliato. Allega l'immagine alla persona e ai padrini e alle madrine come indizi, e conserva un GEDCOM in modo che il progetto non viva all'interno di un unico sito web.

Come ricercare i registri parrocchiali | Blog

Come funzionano i registri parrocchiali di battesimo, matrimonio e sepoltura, cosa nascondono le annotazioni in latino e dove si trovano i registri ecclesiastici prima dell'istituzione dello stato civile.