Kas yra laiškas Marmont'ui?

Tai šifruotas laiškas, 1809 m. kovo pabaigoje išsiųstas generolui Auguste'ui de Marmont'ui, tuomet vadovavusiam maždaug 13 000 prancūzų karių Dalmatijoje. Parašytas pagal kovo 16 d. Napoleono įsakymą, jis nurodė visų prancūzų ir sąjungininkų armijų pozicijas likus dviem savaitėms iki Austrijos įsiveržimo į Bavariją.

Kodėl 217 metų niekas negalėjo perskaityti šio laiško?

Jo raktas dingo, jame naudotas homofoninis šifras, kurio neįveikia paprastas raidžių skaičiavimas, o vienintelė žinoma kopija – tai reprodukcija, 1969 m. išspausdinta Prancūzijos kariuomenės žurnale su klaidinga data. Dešimtmečius jis buvo neiššifruotų istorinių šifrų sąrašuose.

Kas yra homofoninis šifras?

Tai keitinio šifras, kuriame dažnos raidės turi po kelis tarpusavyje keičiamus ženklus, todėl dažniai, kurie paprastai išduoda šifrą, išsilygina. Laiške Marmont'ui vien raidė E turi devynis ženklus, o dar 29 ženklai žymi ištisus žodžius, pavyzdžiui, de, que ir vous.

Kas iššifravo laišką Marmont'ui?

Carter Church, niekada anksčiau nelaužęs jokio šifro, iššifravo jį 2026 m. rugsėjį iš vieno nuskenuoto puslapio, dirbdamas su dirbtinio intelekto modeliu. Jis rėmėsi 33 raidžių reikšmėmis, kurias anksčiau paskelbė prancūzų kriptografijos istorikas Daniel Tant, ir paskelbė visą raktą bei patikrinimo failus.

Ką sako iššifruotas laiškas?

Jame išvardytos prancūzų ir sąjungininkų armijos, kurias Napoleonas nurodė savo įsakyme, nuo 40 000 Lefebvre'o bavarų Miunchene iki Oudinot elitinio korpuso prie Lecho, tada pridurta, kur telkėsi austrai – Laibache, Klagenfurte, Villache ir Zalcburge, – ir Marmont'as raginamas nepasiduoti bauginimams.

Ar laiško prognozės pasitvirtino?

Iš dalies. Austrų pozicijos buvo nurodytos teisingai: 1809 m. balandžio 10 d. Austrija iš tų vietų įsiveržė į Bavariją ir Italiją. Teiginys, kad rusai žygiuoja prieš Austriją, buvo propaganda, kurią Napoleonas buvo įsakęs skleisti, o Rusijos kariuomenė į Galiciją įžengė tik birželio 3 d.

Kokių žodžių trūko spausdintuose Napoleono įsakymuose?

1865 m. Napoleono korespondencijos leidime sakinys nutrūksta ties žodžiu „saujelės“, po kurio eina taškų eilė. Šifruotame laiške, parašytame pagal tą patį įsakymą, rašoma „un rassemblement de canailles“ – padugnių sambūris. Laiškas perfrazuoja įsakymą, todėl tai trūkstamų žodžių liudijimas, o ne įrodymas.

Kaip perskaityti seną šeimos dokumentą, kurio niekas nesupranta?

Pradėkite nuo to, ką jau žinote, pavyzdžiui, vardo, datos ar vietos, ir kiekvieną perskaitymą tikrinkite pagal visą puslapį, o ne pagal vieną žodį. Tada palyginkite su antru įrašu. Vestigee platformoje galite įkelti dokumentą, perskaityti rašyseną, jį išversti ir kiekvieną vardą susieti su savo medžiu.

Vestigee — Laiškas Marmont'ui: Napoleono šifras, pagaliau perskaitytas | Blog

1809 m. Napoleonas įsakė parengti šifruotą laišką generolui Marmont'ui. 217 metų niekas negalėjo jo perskaityti. Štai ką jis sako ir kaip buvo iššifruotas.