Vai man vajadzētu izmantot Geneanet vai Vestigee Francijas ciltsrakstu pētniecībai?

Abus, secīgi. Geneanet brīvprātīgo rādītāji un kopiena ir ātrākais ceļš, lai piekļūtu indeksētai Francijas draudzei; Vestigee pārņem darbu, kad nonākat pie reģistriem, kurus neviens nav indeksējis, transkribējot lapu, pārtulkojot ierakstus no latīņu valodas un pievienojot vārdus un datumus jūsu kokam, saglabājot avotu.

Kur Geneanet ir vislabākais?

Desmitgadēm ilgi brīvprātīgo veidotie rādītāji un transkripcijas, kopīgotie Francijas dzimtas koki, kas bieži sniedzas dziļi lauku līnijās, un piekļuve pētniekiem, kuriem ir patiesas vietējās zināšanas par komūnas reģistriem.

Kas notiek, kad kopienas rādītājs beidzas?

Tā ir parastā siena Francijas dzimtu pētniecībā, parasti pirms 18. gadsimta vidus. No šī brīža jums ir jālasa reģistru attēli, kurus departamentu arhīvi ir publicējuši bez indeksācijas — un tieši tam ir paredzēta mākslīgā intelekta transkripcija.

Vai es varu pārvietot savu Geneanet dzimtas koku?

Jā, eksportējot un importējot GEDCOM failu. Saglabājiet piezīmes, kurās norādīts, kuri fakti ir iegūti no kopienas izrakstiem (*relevés*): fakts, kura izcelsmi jūs zaudējat, būs jāpierāda no jauna.

Vai mākslīgā intelekta transkripcija darbojas ar draudžu reģistriem latīņu valodā?

Jā, un latīņu valoda ir salīdzinoši vienkārša, jo ieraksti ir šabloniski. Pārbaudiet vārdus, datumus un vietu nosaukumus, salīdzinot tos ar attēlu, jo šie ir lauki, kas tiek ievadīes jūsu kokā, un tieši tajos transkripcijā visbiežāk var rasties kļūdas.

Vai Geneanet ir bezmaksas?

Tam ir gan bezmaksas piekļuve, gan maksas iespējas, un šis līdzsvars laika gaitā mainās, tāpēc pārbaudiet tā pašreizējos noteikumus. Bezmaksas piekļuve kopienas rādītājiem ir viena no tā patiesajām vērtībām.

Kurš ir labāks fotogrāfijām un dzimtas grāmatām?

Vestigee abonementā ir iekļauta fotoattēlu restaurācija, mērogošana, kolorizācija, animēti portreti, mākslīgā intelekta veidotas biogrāfijas un izdrukājama dzimtas grāmata. Tā vairāk ir prezentācija, nevis pētniecība, un parasti tieši tas pārvērš privātu projektu par kaut ko tādu, kurā vēlas iesaistīties arī radinieki.

Vai es zaudēšu piekļuvi kopienas rādītājiem, ja pāriešu uz citu platformu?

Jūs zaudēsiet jebkādu piekļuvi, ko nodrošina jūsu Geneanet plāns, tāpēc daudzi Francijas pētnieki izmanto abas platformas, aktīvi strādājot ar indeksētu draudzi un paļaujoties uz transkripciju visam tam, kas ir ārpus tās.

Vestigee pret Geneanet: godīgs salīdzinājums | Blog

Geneanet kopienas veidotie Francijas rādītāji un kopiena pret Vestigee mākslīgā intelekta veikto draudžu grāmatu un civilstāvokļa reģistru transkripciju, avotos balstītiem ieteikumiem un fotoattēlu restaurāciju.