Čo vlastne automatické spracovanie dokumentov robí so skenom?

Vyhľadá text na snímke, prepíše rukopis, rozpozná jazyk a vytiahne štruktúrované polia – mená, dátumy, miesta, povolania, svedkov – takže v dokumente sa dá vyhľadávať a možno ho priradiť k osobe, namiesto toho, aby bol len obrázkom v priečinku.

Akú kvalitu obrazu potrebujem na dosiahnutie dobrých výsledkov?

Ofoťte celú stranu naplocho, pri rovnomernom osvetlení, tak, aby text vypĺňal záber a nevrhal naň tieň. Na rozlíšení záleží menej ako na zaostrení a kontraste: ostrá fotka z telefónu prekoná sken vo vysokom rozlíšení nasnímaný pod uhlom.

Ktoré jazyky a písma sú podporované?

Hlavné európske jazyky, v ktorých sú písané genealogické záznamy, vrátane latinských farských zápisov, nemeckého kurentu a francúzskych, talianskych, španielskych, poľských a škandinávskych matrík. Presnosť klesá pri nezvyčajných regionálnych rýchlopisoch.

Dokáže prečítať tlačený index rovnako dobre ako rukopis?

Áno, a tlačený text je ten jednoduchší prípad – sadzba indexov, novinové stĺpce a strojom písané vojenské kartotečné lístky sa prepisujú takmer dokonale. Rukopis je miesto, kde sa vyskytujú tie najzaujímavejšie chyby.

Asi ako skontrolujem prepis bez toho, aby som musel všetko znova čítať?

Overte polia, ktoré sa dostanú do vášho rodokmeňa – priezviská, krstné mená, dátumy, názvy miest – porovnaním so snímkou a okolitý text berte ako kontext. Práve v týchto štyroch typoch polí môže chyba zmeniť celý záver.

Čo sa stane s dokumentmi, ktoré nahrám?

Ukladajú sa šifrovane vo vašom účte, používajú sa na vytvorenie prepisu a priradenie faktov k vášmu rodokmeňu a nepredávajú sa ani nepoužívajú na reklamu. Môžete ich vymazať a export vášho rodokmeňa nezávisí od ich uchovania.

Dokáže spracovať viacstranovú matriku naraz?

Áno – nahrajte strany spoločne a každá sa prepíše samostatne, čo je praktický spôsob, ako prechádzať záznamy rodiny v jednej farnosti v priebehu niekoľkých rokov.

Čo mám robiť, keď AI nesprávne prečíta priezvisko?

Opravte ho v zázname a pôvodné čítanie si ponechajte v poznámke. Obe informácie budú neskôr dôležité: vaša oprava zabezpečí správnosť rodokmeňa a nesprávne prečítaná forma vám napovie, čo máte hľadať v indexoch prepísaných niekým iným.

Automatické spracovanie dokumentov | Blog

Ako AI získava informácie z vašich rodinných dokumentov