Si krahasohet Vestigee me MyHeritage?

Pikat e forta të MyHeritage janë koleksionet e Evropës kontinentale, përputhja pemë-me-pemë dhe një produkt i kahershëm i ADN-së. Pika e fortë e Vestigee është leximi: transkriptimi i regjistrave të shkruar me dorë, përkthimi, nxjerrja e emrave dhe datave, si dhe përpunimi i dokumenteve që askush nuk i ka indeksuar — plus restaurimi i fotografive dhe ndërtimi i pakufizuar i pemëve në një pajtim të vetëm.

A mund ta importoj pemën time nga MyHeritage?

Po, përmes eksportit dhe importit të skedarëve GEDCOM: njerëzit, datat, vendet, marrëdhëniet dhe shënimet transferohen. Shkarkoni veçmas fotografitë e bashkëngjitura dhe ruajeni skedarin GEDCOM si rezervë — Vestigee gjithashtu eksporton GEDCOM.

Cila është më e mirë për regjistrat gjermanë, polakë ose skandinavë?

Për gjetjen e shënimeve të indeksuara, koleksionet evropiane dhe përputhjet e pemëve të MyHeritage janë një pikënisje e fortë. Për leximin e asaj që gjeni — shkrimet gjermane të stilit Kurrent, shënimet e famullisë në latinisht, regjistrat polakë dhe skandinavë — transkriptimi dhe përkthimi janë ato që ju ndihmojnë vërtet të ecni përpara, dhe kjo është pikërisht baza e Vestigee.

A ofrojnë të dyja përmirësimin e fotografive?

Të dyja e ofrojnë këtë, dhe këshilla e sinqertë është të krahasoni rezultatet në fotografitë tuaja. Vlerësoni nëse fytyrat duken ende si i njëjti person pas restaurimit dhe trajtojeni ngjyrosjen si diçka të mundshme dhe jo të dokumentuar shkencërisht.

Cila ka përputhje më të mirë të pemëve?

MyHeritage ka investuar shumë në përputhjen e pemës suaj me pemët e përdoruesve të tjerë, dhe baza e tij e pemëve evropiane është e madhe. Mos harroni se një përputhje peme është thjesht një indici: ndiqeni atë deri te regjistri përpara se ta pranoni.

A mund t'i përdor të dyja së bashku?

Po, dhe ky është një model i zakonshëm: kërkoni në koleksionet evropiane dhe listat e përputhjeve nga njëra anë, dhe bëni punën e leximit, përkthimit dhe fotografive nga ana tjetër, duke mbajtur një pemë të vetme kryesore dhe duke eksportuar rregullisht një GEDCOM.

A ka një provë falas?

Testojeni me materialet tuaja dhe jo me një demonstrim: importoni skedarin tuaj GEDCOM, kryeni një kërkim në arkiv dhe vendosni një dokument vërtet të vështirë në transkriptim. Kushtet aktuale të provës dhe çmimet për vendin tuaj gjenden në faqen e çmimeve.

Çfarë ndodh met të dhënat e mia nëse e anuloj?

Eksportoni një GEDCOM dhe shkarkoni dokumentet dhe fotografitë tuaja përpara se të anuloni shërbimin në çfarëdo platforme. Ky zakon — dhe jo premtimi i një ofruesi — është ai që i mban kërkimet tuaja gjithmonë tuajat.

Vestigee vs MyHeritage: Një krahasim i sinqertë | Blog

Mbulimi evropian dhe përputhja e MyHeritage përkundrejt leximit të dokumenteve me inteligjencë artificiale, kërkimit në arkiva me burime dhe restaurimit të fotografive — dhe si t'i përdorni të dyja.