Vilka händelser registrerar församlingsregister vanligtvis?

Katolska och många lutherska församlingar förde dop, vigslar och begravningar som parallella serier. Ett dop kan ge ett födelsedatum eller endast dopdatumet. En begravning kan ge ett begravningsdatum utan dödsdatum. Identifiera trossamfundet innan du antar den layouten.

Varför är äldre katolska register skrivna på latin?

Latin var prästerskapets språk. Petrus är Pierre eller Peter, vidua betyder änka, och datum kan använda helgondagar istället för siffror. Statusord som illegitimus är historiska anteckningar att kopiera, inte förolämpningar att radera. Översätt förnamnet; uppfinn inte ett vackrare efternamn.

Var finns kyrkböcker om det inte finns en enda webbplats?

I stifts- och församlingsarkiv, i departementala eller statliga arkiv som mottog kopior, på FamilySearch-filmer, och i protestantiska, ortodoxa eller judiska församlingsarkiv som kan finnas i en annan byggnad än de katolska böckerna i samma stad.

Hur söker jag i en församlingsvolym som saknar register?

Fastställ den historiska församlingen, läs sedan dopböckerna över ett tioårigt fönster så att faddrar visar dig rätt kluster. Läs därefter föräldrarnas vigslar och mor- och farföräldrarnas begravningar. Att arbeta efter händelsetyp är snabbare än att hoppa runt i en filmad bok.

Ska jag ändå läsa dopet om jag redan har en civil födelse?

Ja. Dopet kan lägga till faddrar, en annan form av moderns namn, och en förklaring av ett oväntat förnamn baserat på en helgdag. Dessa detaljer är ofta den bättre ledtråden när två familjer i byn delar efternamn.

Varför försvann min familj från kyrkböckerna?

Församlingsgränser ignorerar senare postnummer; en by kan tillhöra nästa kommuns kyrka. Familjer bytte också trossamfund efter en konvertering eller en migration. En lucka i boken kan bero på brand, krig eller ett saknat häfte, inte bevis för att hushållet flyttade.

Finns det kyrkböcker för minoritetsreligioner i en katolsk stad?

Ofta ja, men inte i det katolska registret. Leta efter ett konsistorium, en synagoga, en ortodox församling eller den civila akten efter toleransperioden. En sökning som endast använder majoritetskyrkan kommer att missa hugenotter, judiska och senare invandrarförsamlingar.

Vad ska jag ange som källa när jag kopierar en församlingspost?

Församling, volym, sida eller datum, och arkivet som förvarar boken eller filmen. Ladda ner hela sidan, inte ett beskuret namn. Bifoga bilden till personen och till faddrarna som ledtrådar, och behåll en GEDCOM så att projektet inte lever inom en enda webbplats.

Hur man forskar i kyrkböcker | Blogg

Hur dop, vigslar och begravningar i församlingar fungerar, vad latinska poster döljer, och var kyrkböcker finns när folkbokföringen ännu inte har börjat.